Heat a large skillet over medium-low heat. Place sandwiches, buttered side down, in skillet. Spread remaining butter over top of bread. Cook, pressing down with a spatula to encourage melting and turning once, until cheese is melted, and bread is golden brown and crisp, 5–7 minutes.